Why are shares not immediately available to withdraw from share purchase after a restricted stock or share unit release?

After a release is processed, the transfer agent sends the shares to Shareworks (the company). Shareworks (the company) first needs to ensure we have received the correct number of shares before we make them available to be sold.